«Словари и энциклопедии конца XIX – второй половины XX века в коллекции музея»
К Международному дню словарей и энциклопедий - 22 ноября.
Выставка знакомит с интересными изданиями справочной литературы из коллекции музея и раскрывает культурные интересы жителей Глазова прошлых столетий.
Словарь выпущен акционерным издательским обществом «Ф. А. Брокгауз – И. А. Ефрон». Это первый в издательской практике России законченный фундаментальный тезаурус, охвативший широкий круг вопросов политической, экономической, естественно-научной, производственной, финансовой, культурно-исторической, филологической направленности.
Всего издано 86 томов, которые выходили с 1890 по 1907 гг.
Первые четыре тома, вышедшие под общей редакцией профессора Ивана Ефимовича Андреевского, были почти дословным переводом с известного немецкого «Конверсационс – Лексикона» фирмы «Фредерик Арнольд Брокгауз» с небольшой адаптацией для русского читателя. К изданию томов И.Е. Андреевский привлек буквально всех светил тогдашней науки и практики, над ними работали: историк Н.И. Кареев, химик Д.И. Менделеев, ботаник А.Н. Бекетов, философ В.С. Соловьев, литературовед С.А. Венгеров и другие.
Книгу украшают роскошные черно-белые и цветные иллюстрации: карты и гравюры.
После смерти в 1891 году И.Е. Андреевского, первого редактора энциклопедического словаря, новая редакция во главе с историком К.К. Арсеньевым и физиком Ф.Ф. Петрушевским достойно продолжили издание.
Начиная с 5 тома в корне изменился подход к составлению энциклопедии: переводной немецкий материал ушёл на второй план, стало значительно больше фактического и статистического материала. Особое внимание уделялось географическим статьям. В редакционной статье читаем: «русские города помещаются решительно все, с присоединением еще местечек, сел и деревень, имеющих более 3-х тысяч жителей или почему-либо заслуживающих внимания».
Представленный том принадлежал рабочей библиотеке цементного завода «Красный Октябрь» г. Вольска Саратовской области, о чем свидетельствуют печати на титульном листе. Книгу в музей сдала Перевозчикова Раиса Васильевна, жительница г. Глазова.
Издание представляет собой сборник наиболее важных и интересных статей из одноименной энциклопедии Брокгауза и Ефрона. Впервые словарь вышел в 1899 – 1902 гг. в 3 томах, второе издание – в 1907 – 1909 гг. в 4 томах.
Книгу украшают замечательные черно-белые и цветные иллюстрации, отпечатанные в технике хромолитографии в литографии И. Кадушина (С.-Петербург), статистические таблицы, а также географические карты от картографического заведения А. Ильина (С.-Петербург).
Цветные изображения проложены калькой для защиты от влажности и предотвращения склейки листов.
Настольный энциклопедический словарь – одна из крупнейших русских универсальных энциклопедий.
Словарь начал выпускаться в 1891 году издательством «Товарищество А. Гарбель и К°», но через год издательские права выкупило товарищество «А. Гранат и К°». Новая редакция начала работу с 4 тома и поставила своей целью сделать настольный словарь образовательной книгой, чтобы его статьи включали минимум сведений по всем отраслям знаний, которым должен располагать образованный человек: техника, биология, география, этнография, археология, статистические данные по странам и отраслям, биографические сведения и т.д.
Всё, касающееся России, излагалось полнее и в тесной связи с жизнью и развитием других народов.
Представленный том принадлежал библиотеке Донской духовной семинарии (Ростов-на-Дону), о чем свидетельствуют печати на титульном листе. Книгу в музей сдала Перевозчикова Раиса Васильевна, жительница г. Глазова.
Первые шесть изданий словаря выпускались под названием «Настольный энциклопедический словарь», название «Энциклопедический словарь» появилось лишь с 7-го полностью переработанного издания.
До 1917 года словарь выпускался частным издательством братьев Гранат, после 1917-го – Русским библиографическим институтом «Гранат» и Государственным институтом «Советская энциклопедия».
«Большая энциклопедия» – одна из крупнейших универсальных энциклопедий, которая пользовалась большой популярностью и авторитетом в России в конце XIX – начале XX веков.
Энциклопедия является сокращённым русским переводом пятого издания энциклопедического словаря Иосифа Мейера (1796 – 1852). При этом она дополнена многочисленными статьями по русской истории, культуре, обществоведению и правоведению.
Переводом материалов энциклопедии руководил главный редактор – социолог Сергей Николаевич Южаков. Русский библиограф К. Р. Симон упоминал, что именно Сергей Николаевич впервые употребил слово «энциклопедия» как родовое имя универсального словаря.
«Большая энциклопедия» была напечатана в типолитографии товарищества «Просвещение» четырьмя стереотипными изданиями в 1900 – 1905 гг. (20 томов); в 1907 – 1909 гг. – переиздана в 22 томах.
Каждый тематический раздел издания курировался одним из лучших специалистов области. Среди соредакторов «Энциклопедии» цвет русской исторической науки: академик А. А. Шахматов, М. И. Ростовцев, Е. В. Тарле, П. Н. Милюков, Н. П. Кондаков. Писатели В. Г. Короленко и А. И. Куприн также были привлечены к его подготовке.
Наиболее известная и полная советская универсальная энциклопедия. Выпускалась с 1926 по 1990 годы издательством «Советская энциклопедия».
Издание содержит тысячи статей на самые разнообразные темы, от естественных наук и техники до искусства и литературы. Энциклопедия создавалась ведущими учеными и специалистами своего времени и является уникальным свидетельством развития науки и культуры в Советском Союзе.
Каждый том содержит в среднем 8 – 10 цветных географических карт и до 20 иллюстраций на отдельных листах. Кроме вкладных листов широко применяются карты и рисунки в тексте.
Большая часть иллюстраций исполнена гравюрой на дереве известными советскими художниками.
Для внешнего оформления томов использовались ледериновые переплёты с золотым тиснением и полукожаные корешки.
Первое и лучшее советское многотомное издание энциклопедии для детей среднего и старшего возраста, сочетающее научную фундаментальность с легкостью подачи материала.
Представленный том посвящен географии и истории исследований Земли. Содержит разнообразные сведения о форме, размерах, физическом и геологическом строении нашей планеты, о её воздушной и водной оболочках, богатствах её недр, природных зонах, животном и растительном мире, населении.
Энциклопедия знакомит с географическими открытиями, исследователями-путешественниками, а также с тем, как юному туристу самому подготовиться к походу.
Справочный отдел содержит основные сведения о планете Земля, а хронологические таблицы – важнейшие даты мировой истории.
Справочник по вопросам медицины и здравоохранения рассчитан на широкие круги читателей, не имеющих медицинского образования. В энциклопедии содержатся сведения о растительном мире, строении и функциях организма человека, об особенностях детского организма, правилах ухода за новорожденным и грудным ребенком, а также советы по физическому воспитанию детей дошкольного и школьного возраста.
Содержит статьи о различных заболеваниях, основных принципах ухода за больными в домашних условиях, об оказании первой доврачебной помощи при заболеваниях и несчастных случаях.
Энциклопедия знакомит с вопросами гигиены быта, питания, труда. В книге помещены статьи о курортах, а также даются справки о некоторых зарубежных курортах.
Издание содержит около 1900 статей, в подготовке которых приняли участие видные ученые своего времени.
Чёрно-белые и цветные иллюстрации отпечатаны в Московской типографии № 2 и Ленинградской офсетной фабрике № 1.
Императорский Казанский университет – одно из крупнейших высших учебных заведений Российской империи, прославившееся именами выдающихся преподавателей и выпускников – математика Н.И. Лобачевского, химика А.М. Бутлерова, писателей П.И. Мельникова-Печерского и Л.Н. Толстого, В.И. Ленина и многих других. В 1904 году, к 100-летию со дня основания, был подготовлен ряд юбилейных изданий посвященных университету. Одно из них – полный биографический словарь, в котором собраны исчерпывающие сведения о жизни и научных трудах около 600 ученых, когда-либо работавших в Казанском университете.
Среди авторов одной из биографий – Петр Иванович Кротов (1852 – 1914) – русский геолог, заслуженный профессор Казанского университета, уроженец села Елово Глазовского уезда. Им написана статья о Фридрихе Фридриховиче Розене (1834 – 1902) – российском геологе и палеонтологе, профессоре минералогии Казанского университета (1868 – 1894).
Первый советский военный иностранный словарь. Структура издания включает: издательское предисловие, рекомендации по пользованию, объяснение сокращений и значков, список использованных справочных пособий и словарей. В заключении – словарь сокращений и примеры обозначения войсковых частей, штабов и численности войсковых соединений. Материалом для издания послужили германские и австрийские уставы, труды немецких военных авторов, военные журналы на немецком языке.
В числе авторов словаря Александр Михайлович Таубе (1889 – 1964) – один из лучших в стране специалистов по военному переводу и иностранной военной терминологии.
Книгу в музей сдала Никитина Тамара Васильевна, жительница г. Глазова.
Словарь выпущен в частной издательской компании Дэвида Маккея (1860 – 1918). Фирма была основана в сентябре 1882 года в Филадельфии. Маккей, поглотив множество конкурирующих издательств, выпускал книги практически во всех популярных жанрах своего времени, включая мировую литературу, учебники, ряд детских книг и словари.
Карманный словарь состоит из двух частей: русско-английской и англо-русской. Содержит алфавит и пояснения к нему, сами слова, а также специальное приложение, которое знакомит с правильным произношением чисел и содержит фразы на разные случаи жизни.
Среди них: прохождение таможни, прием пищи и напитков, прогулка, вопросы и ответы, возраст, время, погода, приветствия, визит, фразы перед обедом, во время обеда, чая, названия запчастей велосипеда и автомобиля (вероятно, на случай поломки), а также другие разные выражения.
Краткий философский словарь выпущен в помощь тем, кто занимался изучением теоритических основ большевистской партии – марксистко-ленинской философии. Издание включает в себя краткие биографии всемирно известных ученых и философов и наиболее употребляемые, часто встречающиеся в произведениях классиков марксизма-ленинизма философские понятия.
Редакторами издания являются советские философы М. М. Розенталь (1906 – 1975) и П. Ф. Юдин (1899 – 1968).
Философский словарь переиздавался 5 раз и был переведен на несколько иностранных языков, в т.ч. английский.
Печати на титульном листе свидетельствуют о том, что книга принадлежала библиотеке 16-го отдельного зенитного артиллерийского дивизиона. В музей была сдана Никитиной Тамарой Васильевной, жительницей г. Глазова.
Современный мир изобилует информацией, но представленные книги хоть и устарели в научном плане, представляют большую ценность. Каждая отражает систему культурных, научных интересов читателей своего времени.
Автор: В. Ю. Асылова, специалист по учёту музейных предметов II категории
23.12.2024
Выставка знакомит с интересными изданиями справочной литературы из коллекции музея и раскрывает культурные интересы жителей Глазова прошлых столетий.
 |  |
Энциклопедический словарь, том I (А) «Алтай – Арагвай»
Российская империя. Санкт-Петербург, типолитография И.А. Ефрона, 1890 г.
Российская империя. Санкт-Петербург, типолитография И.А. Ефрона, 1890 г.
Словарь выпущен акционерным издательским обществом «Ф. А. Брокгауз – И. А. Ефрон». Это первый в издательской практике России законченный фундаментальный тезаурус, охвативший широкий круг вопросов политической, экономической, естественно-научной, производственной, финансовой, культурно-исторической, филологической направленности.
Всего издано 86 томов, которые выходили с 1890 по 1907 гг.
Первые четыре тома, вышедшие под общей редакцией профессора Ивана Ефимовича Андреевского, были почти дословным переводом с известного немецкого «Конверсационс – Лексикона» фирмы «Фредерик Арнольд Брокгауз» с небольшой адаптацией для русского читателя. К изданию томов И.Е. Андреевский привлек буквально всех светил тогдашней науки и практики, над ними работали: историк Н.И. Кареев, химик Д.И. Менделеев, ботаник А.Н. Бекетов, философ В.С. Соловьев, литературовед С.А. Венгеров и другие.
Книгу украшают роскошные черно-белые и цветные иллюстрации: карты и гравюры.
 |  |
 | |
 |  |
 |  |
 |  |
Энциклопедический словарь, том VIII (А) «Германия – Го»
Российская империя. Санкт-Петербург, типолитография И.А. Ефрона, 1893 г.
После смерти в 1891 году И.Е. Андреевского, первого редактора энциклопедического словаря, новая редакция во главе с историком К.К. Арсеньевым и физиком Ф.Ф. Петрушевским достойно продолжили издание.
Начиная с 5 тома в корне изменился подход к составлению энциклопедии: переводной немецкий материал ушёл на второй план, стало значительно больше фактического и статистического материала. Особое внимание уделялось географическим статьям. В редакционной статье читаем: «русские города помещаются решительно все, с присоединением еще местечек, сел и деревень, имеющих более 3-х тысяч жителей или почему-либо заслуживающих внимания».
 | |
 |  |
 |  |
 |  |
Представленный том принадлежал рабочей библиотеке цементного завода «Красный Октябрь» г. Вольска Саратовской области, о чем свидетельствуют печати на титульном листе. Книгу в музей сдала Перевозчикова Раиса Васильевна, жительница г. Глазова.
 |  |
Малый энциклопедический словарь, том I «А – Гебгард»
Российская империя. Санкт-Петербург, типография акционерного общества «Издательское Дело, бывш. Брокгауз и Ефрон», 1899 г.
Издание представляет собой сборник наиболее важных и интересных статей из одноименной энциклопедии Брокгауза и Ефрона. Впервые словарь вышел в 1899 – 1902 гг. в 3 томах, второе издание – в 1907 – 1909 гг. в 4 томах.
Книгу украшают замечательные черно-белые и цветные иллюстрации, отпечатанные в технике хромолитографии в литографии И. Кадушина (С.-Петербург), статистические таблицы, а также географические карты от картографического заведения А. Ильина (С.-Петербург).
 | |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
Настольный энциклопедический словарь, том VII «Побежалость-Славянск», выпуск 85.
Российская империя, Москва, товарищество скоропечатни А.А. Левенсон, 1894 г.
Российская империя, Москва, товарищество скоропечатни А.А. Левенсон, 1894 г.
Настольный энциклопедический словарь – одна из крупнейших русских универсальных энциклопедий.
Словарь начал выпускаться в 1891 году издательством «Товарищество А. Гарбель и К°», но через год издательские права выкупило товарищество «А. Гранат и К°». Новая редакция начала работу с 4 тома и поставила своей целью сделать настольный словарь образовательной книгой, чтобы его статьи включали минимум сведений по всем отраслям знаний, которым должен располагать образованный человек: техника, биология, география, этнография, археология, статистические данные по странам и отраслям, биографические сведения и т.д.
Всё, касающееся России, излагалось полнее и в тесной связи с жизнью и развитием других народов.
 | |
 |  |
 |  |
 |  |
Представленный том принадлежал библиотеке Донской духовной семинарии (Ростов-на-Дону), о чем свидетельствуют печати на титульном листе. Книгу в музей сдала Перевозчикова Раиса Васильевна, жительница г. Глазова.
 |  |
Энциклопедический словарь, том XXXI «Павинский – Персия». 7-е переработанное издание
Российская империя, Москва, Главная контора товарищества «Братьев А. и И. Гранат и К°», 1913 г.
Российская империя, Москва, Главная контора товарищества «Братьев А. и И. Гранат и К°», 1913 г.
Первые шесть изданий словаря выпускались под названием «Настольный энциклопедический словарь», название «Энциклопедический словарь» появилось лишь с 7-го полностью переработанного издания.
До 1917 года словарь выпускался частным издательством братьев Гранат, после 1917-го – Русским библиографическим институтом «Гранат» и Государственным институтом «Советская энциклопедия».
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
Большая энциклопедия. Словарь общедоступных сведений по всем отраслям знания, том IX «Духовенство – Идское поле»
Российская империя. Санкт-Петербург, типолитография книгоиздательского товарищества «Просвещение», 1905 г.
Российская империя. Санкт-Петербург, типолитография книгоиздательского товарищества «Просвещение», 1905 г.
«Большая энциклопедия» – одна из крупнейших универсальных энциклопедий, которая пользовалась большой популярностью и авторитетом в России в конце XIX – начале XX веков.
Энциклопедия является сокращённым русским переводом пятого издания энциклопедического словаря Иосифа Мейера (1796 – 1852). При этом она дополнена многочисленными статьями по русской истории, культуре, обществоведению и правоведению.
Переводом материалов энциклопедии руководил главный редактор – социолог Сергей Николаевич Южаков. Русский библиограф К. Р. Симон упоминал, что именно Сергей Николаевич впервые употребил слово «энциклопедия» как родовое имя универсального словаря.
«Большая энциклопедия» была напечатана в типолитографии товарищества «Просвещение» четырьмя стереотипными изданиями в 1900 – 1905 гг. (20 томов); в 1907 – 1909 гг. – переиздана в 22 томах.
Каждый тематический раздел издания курировался одним из лучших специалистов области. Среди соредакторов «Энциклопедии» цвет русской исторической науки: академик А. А. Шахматов, М. И. Ростовцев, Е. В. Тарле, П. Н. Милюков, Н. П. Кондаков. Писатели В. Г. Короленко и А. И. Куприн также были привлечены к его подготовке.
 | |
 |  |
 |  |
 |  |
 |  |
Большая советская энциклопедия. Том I «А-Аколла»
СССР. Москва, Акционерное общество «Советская энциклопедия», 1926 г.
Наиболее известная и полная советская универсальная энциклопедия. Выпускалась с 1926 по 1990 годы издательством «Советская энциклопедия».
Издание содержит тысячи статей на самые разнообразные темы, от естественных наук и техники до искусства и литературы. Энциклопедия создавалась ведущими учеными и специалистами своего времени и является уникальным свидетельством развития науки и культуры в Советском Союзе.
Каждый том содержит в среднем 8 – 10 цветных географических карт и до 20 иллюстраций на отдельных листах. Кроме вкладных листов широко применяются карты и рисунки в тексте.
 |  |
 |  |
 |  |
Большая часть иллюстраций исполнена гравюрой на дереве известными советскими художниками.
 | |
 |  |
Для внешнего оформления томов использовались ледериновые переплёты с золотым тиснением и полукожаные корешки.
 |  |
 |  |
 | |
Детская энциклопедия. Том I «Земля»
СССР. Москва, Издательство Академии Педагогических наук РСФСР, 1958 г.
Первое и лучшее советское многотомное издание энциклопедии для детей среднего и старшего возраста, сочетающее научную фундаментальность с легкостью подачи материала.
Представленный том посвящен географии и истории исследований Земли. Содержит разнообразные сведения о форме, размерах, физическом и геологическом строении нашей планеты, о её воздушной и водной оболочках, богатствах её недр, природных зонах, животном и растительном мире, населении.
 |  |
 |  |
Энциклопедия знакомит с географическими открытиями, исследователями-путешественниками, а также с тем, как юному туристу самому подготовиться к походу.
 |  |
Справочный отдел содержит основные сведения о планете Земля, а хронологические таблицы – важнейшие даты мировой истории.
 |  |
 |  |
 | |
Популярная медицинская энциклопедия
СССР. Москва, Государственное научное издательство «Советская энциклопедия», 1961 г.
СССР. Москва, Государственное научное издательство «Советская энциклопедия», 1961 г.
Справочник по вопросам медицины и здравоохранения рассчитан на широкие круги читателей, не имеющих медицинского образования. В энциклопедии содержатся сведения о растительном мире, строении и функциях организма человека, об особенностях детского организма, правилах ухода за новорожденным и грудным ребенком, а также советы по физическому воспитанию детей дошкольного и школьного возраста.
 |  |
 |  |
 | |
Содержит статьи о различных заболеваниях, основных принципах ухода за больными в домашних условиях, об оказании первой доврачебной помощи при заболеваниях и несчастных случаях.
 |  |
Энциклопедия знакомит с вопросами гигиены быта, питания, труда. В книге помещены статьи о курортах, а также даются справки о некоторых зарубежных курортах.
Издание содержит около 1900 статей, в подготовке которых приняли участие видные ученые своего времени.
Чёрно-белые и цветные иллюстрации отпечатаны в Московской типографии № 2 и Ленинградской офсетной фабрике № 1.
 |  |
 | |
Биографический словарь профессоров и преподавателей Императорского Казанского университета (1804 - 1904). Часть I
Российская империя. Казань, типолитография Императорского университета, 1904 г.
Императорский Казанский университет – одно из крупнейших высших учебных заведений Российской империи, прославившееся именами выдающихся преподавателей и выпускников – математика Н.И. Лобачевского, химика А.М. Бутлерова, писателей П.И. Мельникова-Печерского и Л.Н. Толстого, В.И. Ленина и многих других. В 1904 году, к 100-летию со дня основания, был подготовлен ряд юбилейных изданий посвященных университету. Одно из них – полный биографический словарь, в котором собраны исчерпывающие сведения о жизни и научных трудах около 600 ученых, когда-либо работавших в Казанском университете.
 |  |
 |  |
 | |
Среди авторов одной из биографий – Петр Иванович Кротов (1852 – 1914) – русский геолог, заслуженный профессор Казанского университета, уроженец села Елово Глазовского уезда. Им написана статья о Фридрихе Фридриховиче Розене (1834 – 1902) – российском геологе и палеонтологе, профессоре минералогии Казанского университета (1868 – 1894).
 |  |
 |  |
 | |
Военный немецко-русский словарь
СССР. Москва, Государственное словарно-энциклопедическое издательство «Советская энциклопедия», 1931 г.
СССР. Москва, Государственное словарно-энциклопедическое издательство «Советская энциклопедия», 1931 г.
Первый советский военный иностранный словарь. Структура издания включает: издательское предисловие, рекомендации по пользованию, объяснение сокращений и значков, список использованных справочных пособий и словарей. В заключении – словарь сокращений и примеры обозначения войсковых частей, штабов и численности войсковых соединений. Материалом для издания послужили германские и австрийские уставы, труды немецких военных авторов, военные журналы на немецком языке.
 |  |
 |  |
 | |
В числе авторов словаря Александр Михайлович Таубе (1889 – 1964) – один из лучших в стране специалистов по военному переводу и иностранной военной терминологии.
 |  |
 | |
Книгу в музей сдала Никитина Тамара Васильевна, жительница г. Глазова.
 |  |
 |  |
Русско-английский карманный словарь и самоучитель
США. Филадельфия, Издатель Дэвид Маккей, начало XX в.
США. Филадельфия, Издатель Дэвид Маккей, начало XX в.
Словарь выпущен в частной издательской компании Дэвида Маккея (1860 – 1918). Фирма была основана в сентябре 1882 года в Филадельфии. Маккей, поглотив множество конкурирующих издательств, выпускал книги практически во всех популярных жанрах своего времени, включая мировую литературу, учебники, ряд детских книг и словари.
Карманный словарь состоит из двух частей: русско-английской и англо-русской. Содержит алфавит и пояснения к нему, сами слова, а также специальное приложение, которое знакомит с правильным произношением чисел и содержит фразы на разные случаи жизни.
 |  |
 |  |
Среди них: прохождение таможни, прием пищи и напитков, прогулка, вопросы и ответы, возраст, время, погода, приветствия, визит, фразы перед обедом, во время обеда, чая, названия запчастей велосипеда и автомобиля (вероятно, на случай поломки), а также другие разные выражения.
 |  |
 |  |
 |  |
 | |
Краткий философский словарь.
СССР. Москва, Государственное издательство политической литературы, 1939 г.
СССР. Москва, Государственное издательство политической литературы, 1939 г.
Краткий философский словарь выпущен в помощь тем, кто занимался изучением теоритических основ большевистской партии – марксистко-ленинской философии. Издание включает в себя краткие биографии всемирно известных ученых и философов и наиболее употребляемые, часто встречающиеся в произведениях классиков марксизма-ленинизма философские понятия.
 |  |
 |  |
 | |
Редакторами издания являются советские философы М. М. Розенталь (1906 – 1975) и П. Ф. Юдин (1899 – 1968).
Философский словарь переиздавался 5 раз и был переведен на несколько иностранных языков, в т.ч. английский.
Печати на титульном листе свидетельствуют о том, что книга принадлежала библиотеке 16-го отдельного зенитного артиллерийского дивизиона. В музей была сдана Никитиной Тамарой Васильевной, жительницей г. Глазова.
Современный мир изобилует информацией, но представленные книги хоть и устарели в научном плане, представляют большую ценность. Каждая отражает систему культурных, научных интересов читателей своего времени.
Автор: В. Ю. Асылова, специалист по учёту музейных предметов II категории
23.12.2024
👁 115
